Writing & Editing
Written communication—both online and off—is an essential part of professional life, whether you are an artist, a gallery owner, or a museum curator. Keeping it simple and clear is often the most challenging task. My goal is to help you reach your audience in the most accurate and direct way possible.
Fluency in French and Spanish affords me the ability to edit text already translated into English from both of these languages. If your website or marketing materials were written in English by a non-native speaker, then chances are you need a good editor to review the content for clarity, and grammatical and typographical perfection.
- My services include:
- Write and/or edit artist and gallery statements
- Write and/or edit marketing materials such as brochures, press releases, catalogues
- Develop website content
- Review and edit Spanish or French translations for accuracy